Πόσο ασφαλή είναι τα εμβόλια;

1. Είναι τα εμβόλια επικίνδυνα;

Τα εμβόλια ανήκουν στην γενική κατηγορία των φαρμάκων και κάθε φάρμακο, όπως π.χ. η απλή παρακεταμόλη (Depon-Apotel κ.λπ.) μπορεί να έχει πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες. Τα εμβόλια όμως, ανήκουν στα ασφαλέστερα και αποτελεσματικότατα όπλα της σύγχρονης ιατρικής, με δεδομένο ότι τα χορηγεί εξατομικευμένα ο γιατρός μας. Στο θέμα αυτό όμως επανερχόμαστε παρακάτω.

2. Πως μπορούν τα εμβόλια να είναι ασφαλή όταν εκτός από το υλικό του εμβολίου περιέχουν και άλλες, δυνητικά τοξικές ουσίες;

Οι άλλες ουσίες που περιέχει το εμβόλιο (οι γνωστές και ως “έκδοχα”) είναι αυστηρά ελεγχόμενες, η λίστα τους είναι διαθέσιμη δημόσια για κάθε πολίτη που ενδιαφέρεται και δεν έχει αποδειχθεί ότι προκαλούν κάποια τοξικότητα στον ανθρώπινο οργανισμό. Αντίθετα, μερικές από τις ουσίες αυτές ενδυναμώνουν την δράση του εμβολίου.

3. Δεν προκαλούν τα εμβόλια αυτισμό; Μα πώς ξεκίνησε τότε το θέμα; Υπάρχει “καπνός χωρίς φωτιά”;

Όχι και πάλι ΟΧΙ. Δεν έχει βρεθεί η παραμικρή συσχέτιση των εμβολίων με τον αυτισμό.

Ας δούμε όμως την προϊστορία του θέματος: Το 1998 ή 1999, κάποιος επίορκος “ιατρός”, ο ΆντριουΓουέηκφιλ(Andrew Wakefield)o για πολλούς πατέρας του παγκόσμιου αντιεμβολιαστικού κινήματος, νέος πυρομανής Ηρόστρατος, θα λέγαμε εμείς, δημοσίευσε στο γνωστό ιατρικό περιοδικό “Λάνσετ-Lancet” ένα άρθρο, στο οποίο υποστήριζε ότι σύμφωνα με τα δεδομένα των χαλκευμένων, τροποποιημένων κατά το δοκούν ερευνών του(όπως αποδείχθηκε αργότερα, ο αυτισμός και η λεγόμενη από αυτόν Αυτιστική!! εντεροκολίτιδα?? μπορεί να συσχετίζονται με το εμβόλιο MMR (παρωτίτιδας-ιλαράς-ερυθράς) (το γνωστό και ως “δεύτερο τριπλό εμβόλιο”). Όταν όμως τα στοιχεία της έρευνάς του ελέγχθηκαν, αποδείχθηκε ότι ο Γουέηκφιλ παραβίασε τους κανόνες της ιατρικής έρευνας και παρουσίασε με εσφαλμένο τρόπο τα δεδομένα του. Έγραψε για αυτόν το 2010 ο Αγγλικός Ιατρικός Σύλλογος: “Ο Γουέηκφιλ, έδρασε ανεύθυνα ως ιατρός, λειτούργησε εναντίον των συμφερόντων των ασθενών του και έδειξε έλλειψη τιμιότητας και υπευθυνότητας”. Αποτέλεσμα; Του αφαιρέθηκε η άδεια ασκήσεως ιατρικού επαγγέλματος και από τότε ο Γουέηκφιλ έπαψε να ασκεί ιατρική. Αυτός λοιπόν είναι ο ψευδοπροφήτης του αντι-εμβολιαστικού κινήματος! Υπ’ όψιν ότι το  περιοδικό “Λάνσετ”, μετά την διερεύνηση του άρθρου, το απέσυρε, αναφέροντάς το ως “αποτέλεσμα απάτης και ψεύδους!”. Και φυσικά, πολλές σωστές ιατρικές μελέτες από τότε έως σήμερα έδειξαν ότι δεν υπάρχει ΚΑΜΙΑ απολύτως σχέση μεταξύ του αυτισμού και των εμβολίων.

4. Τότε γιατί συντηρείται το θέμα και βρίσκεται ακόμα στην επικαιρότητα;

Επειδή πουλάει, εκμεταλλευόμενο τον φόβο του κόσμου. Άνθρωποι που δεν έχουν καμία σχέση με την ιατρική και την πραγματική έρευνα, έκτισαν καριέρες και απόκτησαν χρήματα ή αναγνωρισιμότητα με το αντι-εμβολιαστικό κίνημα. Κρατούν ψηλά την θεαματικότητα των καναλιών. Συντηρούν τις θεωρίες συνωμοσίας που είναι της μόδας-μας ψεκάζουνε– κ.λπ. Πάντοτε πάνω στις πλάτες των συνανθρώπων τους και κυρίως των παιδιών, που αυτά κυρίως προστατεύουν τα εμβόλια. Κανένας σοβαρός ιατρός που ασκεί σωστά την ιατρική δεν θα μιλήσει εναντίον των εμβολίων. Επειδή θα μιλά βασισμένος πάνω σε μεγάλες και σοβαρές ιατρικές μελέτες και όχι στο διαδίκτυο.

5. Έχει αποδειχθεί η αποτελεσματικότητα των εμβολίων; 

Ναι–Φυσικά. Μην πάμε μακριά. Όσοι έχουμε παππούδες και γιαγιάδες μπορούμε να τους ρωτήσουμε να μας πούνε αυτοί από τι αρρώσταινε και μερικές φορές πέθαινε ο κόσμος στην εποχή τους. Και θα μας απαντήσουν “από ευλογιά, ιλαρά, διφθερίτιδα, πολιομυελίτιδα, ερυθρά, κοκκύτη, …”. Μετά μπορούμε να ρωτήσουμε τους παιδίατρους μας, πόσα εμβολιασμένα παιδιά έχουν δει να νοσούν ή να πεθαίνουν από τις ίδιες νόσους. Σχεδόν κανένα. Ειδικότερα από ευλογιά, απολύτως κανένα, επειδή χάρις στα εμβόλια, η φοβερή αυτή νόσος έχει εξαφανιστεί!

6. Υπάρχει κάποιο σύγχρονο παράδειγμα αποτελεσματικότητας των εμβολίων;

Φυσικά: Από τότε που εφαρμόστηκε ο εμβολιασμός των νεοσυλλέκτων στον Ελληνικό Στρατό (και μάλιστα με τα νεότερα, περισσότερο αποτελεσματικά εμβόλια) το τμήμα λοιμωδών του 401 Γενικού Στρατιωτικού Νοσοκομείου των Αθηνών άδειασε από περιστατικά. Πριν από χρόνια, το τμήμα ήταν γεμάτο από στρατιώτες που έπασχαν από ιλαρά, ανεμοβλογιά, ερυθρά αλλά και μηνιγγίτιδα. Σε επικοινωνία που είχαμε, ο διευθυντής του Τμήματος Λοιμωδών Γενικός Αρχίατρος Καρνέσης Λάζαρος (παθολόγος – λοιμωξιολόγος) μας επιβεβαίωσε τα παραπάνω. Και μας τόνισε ότι δεν αντιμετώπισαν ΚΑΝΕΝΑ περιστατικό σοβαρών παρενεργειών από τα εμβόλια. ΚΑΝΕΝΑ. Αντίθετα χιλιάδες νεαροί Έλληνες και Ελληνίδες είναι πλέον προστατευμένοι από πολλές δυνητικά θανατηφόρες αρρώστιες. Τα γεγονότα μιλάνε. Τα ακούμε;

7. Μα εμείς όταν ήμασταν μικροί αρρωστήσαμε από ιλαρά και ανεμοβλογιά και δεν πάθαμε τίποτε.

Επειδή είμαστε οι “τυχεροί”. Δυστυχώς δεν γνωρίζουμε για τα παιδιά που εμφάνισαν σοβαρές επιπλοκές από αυτές τις “απλές” νόσους. Ρωτήστε κάποιον “παλιό” παιδίατρο να σας πει τι σοβαρά προβλήματα υγείας έχει αντιμετωπίσει σε ανεμβολίαστα παιδιά…Γνωρίζετε ότι ΣΗΜΕΡΑ υπάρχει έξαρση της ιλαράς λόγω μη-εμβολιασμού των παιδιών; Ότι ΣΗΜΕΡΑ νοσηλεύονται σε παιδιατρικές Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ),ενώ σημειώθηκε και ένας θάνατος, ανεμβολίαστα παιδιά με βαριές επιπλοκές από ιλαρά;

8. Ναι αλλά εγώ δεν έχω κάνει κανένα εμβόλιο στα παιδιά μου και δεν έχουν πάθει τίποτε.

Αυτό συμβαίνει επειδή οι άλλοι γονείς εμβολιάζουν τα παιδιά τους και έτσι προστατεύεται και το δικό σου. Φυσικά βάζεις το παιδί σου σε μεγάλο κίνδυνο να νοσήσει βαριά από κάποια λοιμώδη νόσο που ίσως την κολλήσει από άλλο ανεμβολίαστο παιδί. Αρχίζουμε δυστυχώς να βλέπουμε σήμεραπεριστατικά ιλαράς αλλά και πολιομυελίτιδας σε ανεμβολίαστα παιδιά…Και ας μην μιλήσουμε για την μηνιγγίτιδα που ενώ προλαμβάνεται με  εμβολιασμό είναι συχνά θανατηφόρα στα ανεμβολίαστα παιδιά και νέους….Θλιβερό αλλά και εξοργιστικό.

9. Μα μερικοί γιατροί που εξασκούν την εναλλακτική ιατρική μας συμβουλεύουν να μην κάνουμε τα εμβόλια.

Δυσκολευόμαστε να πιστέψουμε ότι υπάρχουν τέτοιοι “γιατροί”. Είστε σίγουροι ότι είναι ιατροί αυτοί που δίνουν τέτοιες συμβουλές; Η ιατρική είναι ΜΙΑ και συμβουλεύει να κάνουμε τα εμβόλια εμείς και τα παιδιά μας. Οι “εναλλακτικές” θεωρήσεις της ιατρικής στηρίζονται μονάχα σε αναπόδεικτες θεωρίες και φόβους. Μάλιστα, μερικές φορές τους φόβους αυτούς η εναλλακτική “ιατρική”, τους υποθάλπει. Γιατί; Απλά επειδή έτσι αποκτά υπόσταση! Χωρίς να στηρίζεται σε απολύτως ΚΑΜΙΑ σοβαρή μελέτη και δεδομένα. Και μάλιστα, αν συμβεί το απευκταίο και νοσήσουμε εμείς ή τα παιδιά μας από νόσο που την προλαμβάνουν τα εμβόλια, οι εναλλακτικοί “ιατροί” θα μας στείλουν κατευθείαν στο “κλασσικό” νοσοκομείο. Απεκδυόμενοι κάθε ευθύνης για την ζημιά που προκάλεσαν στην υγεία μας αν και οι ευθύνες τους είναι ηθικές και ποινικές. Και αν πρόκειται για μηνιγγίτιδα, εγκεφαλίτιδα, βαριά πνευμονία ή γρίπη, τα αποτελέσματα είναι τραγικά. Για δε την ηθική πλευρά του θέματος, βγάλτε εσείς τα συμπεράσματά σας…

10. Πως μπορώ να ενημερωθώ υπεύθυνα για τα εμβόλια που πρέπει να κάνω εγώ και η οικογένειά μου;

Η καλύτερη ενημέρωση πάντοτε γίνεται από τον γιατρό μας. Αλλά μπορούμε να επισκεφθούμε και την ιστοσελίδα του Κέντρου Ελέγχου & Πρόληψης Νοσημάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ) και να ενημερωθούμεΥΠΕΥΘΥΝΑ και σωστά. Ο σύνδεσμος είναι: http://www.keelpno.gr

Να σημειωθεί ότι η τακτική του μη εμβολιασμού εκτός από συνέπειες στους ανεμβολίαστους και στις οικογένειες τους μπορεί να έχει γενικότερες συνέπειες στο κοινωνικό σύνολο με την εξάπλωση της  νόσου σε άλλα μη ανοσοποιημένα άτομα, άρα τα περί ελευθερίας αποφάσεων είναι σχετικά μια και η λάθος απόφαση  μπορεί να αποβεί ακόμα και μοιραία για άλλους συνανθρώπους μας. το προηγούμενο ισχύει ιδίως για τους επαγγελματίες στον κλάδο της υγείας, οι οποίοι πρέπει να εμβολιάζονται σύμφωνα με τις οδηγίες των αρμοδίων αρχών.

 

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

1. ΛΙΟΛΙΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ, MD (INTERNAL MEDICINE-INTENSIVE CARE -USA BOARDS BOTH- NEWYORK,  NOW IN UK)
2. KYΡMIZAKHΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ,MD (ORL)DDS, PhD

ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ KAI ΦΙΛΟΙ, ΖΩΝΤΑΣ ΣΤΙΣ ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΕΜΒΟΛΙΑΣΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ!!!! ΚΑΙ ΕΧΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΕΠΙ ΑΥΤΟΥ, ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΜΕ, ΜΕ ΤΟΝ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟ ΛΙΟΛΙΟ ΑΝΤΩΝΗ ΠΑΘΟΛΟΓΟ– ΕΝΤΑΤΙΚΟΛΟΓΟ,  Ο ΟΠΟΙΟΣ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ, ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΕΝΔΕΛΕΧΗ ΕΛΕΓΧΟ ΣΕ ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΤΕΧΤ ΒΟΟΚS ΟΠΩΣ (ΗARRISON’S, RAKEL-CONN’S, APPLETON AND LANGE, ΜERK MANUAL). ΝΑ ΠΡΟΣΘΕΣΟΥΜΕ  ΔΕ ΟΤΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΕΧΕΙ  ΔΙΑΓΝΩΣΕΙ ΣΕ 6 ΕΤΗ 14!!!! ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΤΕΤΑΝΟΥ.–Diagnosis of tetanus by an otorhinolaryngologist and immunity against tetanus among adults on the island of Crete. Kyrmizakis DE, Karatzanis AD, Liolios A, Papadakis CE, Benakis AA, Bizakis JG, Velegrakis GA.J Otolaryngol Head Neck Surg. 2008 Feb;37(1):72-5 (ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ) ΟΤΑΝ ΣΤΙΣ Η.Π.Α. ΓΙΝΕΤΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΗ 2 ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΩΝ ΑΝΑ 1.000.0000 ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΚΑΘΕ ΕΤΟΣ. Ο ΙΔΙΟΣ ΔΕ  ΕΙΔΕ  ΜΕΓΑΛΟ ΑΡΙΘΜΟ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ ΠΑΡΩΤΙΤΙΔΑΣ ΜΕ ΠΑΜΠΟΛΛΕΣ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ ΟΠΩΣ ΕΓΚΕΦΑΛΙΤΙΔΑ, ΟΡΧΙΤΙΔΑ, ΠΑΓΚΡΕΑΤΙΤΙΔΑ, OΤΑΝ Η   ΜΟΔΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΕΜΒΟΛΙΑΣΤΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ ΠΕΡΑΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΣΤΑΜΑΤΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΗ ΔΟΣΗ ΤΟΥ MMR (ΕΜΒΟΛΙΟ- ΠΑΡΩΤΙΤΙΔΑΣ, ΙΛΑΡΑΣ, ΕΡΥΘΡΑΣ) ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ 2004-2006, ΜΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΥΜΑ ΠΑΡΩΤΙΤΙΔΑΣ, ΣΤΑ ΒΡΕΤΑΝΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ(UK), ΜΕ ΤΙΣ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ  ΣΟΒΑΡΕΣ  ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ ΤΗΣ. ΚΑΙ  ΕΤΣΙ ΠΟΛΛΟΙ ΝΕΟΙ ΒΡΕΤΑΝΝΟΙ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ ΕΚΑΝΑΝ «ΔΙΑΚΟΠΕΣ» (ΙΔΙΩΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥ 2005, ΟΠΟΤΕ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΘΗΚΕ Η ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗΜΙΑΣ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ), ΣΤΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ ΑΝΤΙ  ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ ΤΩΝ ΘΕΡΕΤΡΩΝ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ – Mumps epidemic among young British citizens on the island of Crete. Spanaki A, Hajiioannou J, Varkarakis G, AntonakisT, Kyrmizakis DE. Infection. 2007 Apr;35(2):104-6.( ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΟ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ). ΙΣΩΣ ΚΑΤΙ ΑΝΑΛΟΓΟ ΔΟΥΜΕ  Η΄  ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΗΔΗ ΜΕ ΤΗΝ ΙΛΑΡΑ ΣΗΜΕΡΑ^.

ΝΑ ΘΥΜΗΣΟΥΜΕ ΠΩΣ ΠΡΟΣΦΑΤΑ, Η ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΜΒΟΛΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΙΜΟΦΙΛΟΥ ΤΗΣ ΙΝΦΛΟΥΕΝΤΖΑΣ ΤΥΠΟΥ Β, ΕΞΑΦΑΝΙΣΕ ΣΧΕΔΟΝ ΠΛΗΡΩΣ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΕΔΩ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΑ ΧΡΟΝΙΑ, ΤΗΝ ΣΥΧΝΑ ΘΑΝΑΤΗΦΟΡΟ (ΑΠΟ ΑΠΟΦΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΝΩΤΕΡΟΥ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΙΚΟΥ Ή/ΚΑΙ ΣΗΨΗ) ΕΠΙΓΛΩΤΤΙΤΙΔΑ (ΥΠΕΡΓΛΩΤΤΙΔΙΚΗΛΑΡΥΓΓΙΤΙΔΑ ΠΙΟ ΣΩΣΤΑ), Η ΟΠΟΙΑ ΑΠΟΤΕΛΟΥΣΕ ΤΟΝ ΤΡΟΜΟ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΑΤΡΩΝ, ΤΩΝ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ  ΩΡΛ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΕΚΑΕΤΙΑΤΟΥ 80.

Η ΝΟΣΟΣ ΑΠΑΝΤΑΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΣΤΟΥΣ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, ΕΝΩ ΟΙ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΟΙ  ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΕΙΝΑΙ  ΣΥΝΗΘΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΙΜΟΦΙΛΟ ΤΗΣ ΙΝΦΛΟΥΝΤΖΑΣ ΤΥΠΟΥ Β.

ΒΑΣΙΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΟΨΙΣΟΥΜΕ, ΠΩΣ ΤΑ ΕΜΒΟΛΙΑ ΣΑΝ ΔΡΑΣΤΙΚΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΜΠΟΡΕΙ  ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΝΕΡΓΕΙΕΣ, ΣΠΑΝΙΑ ΣΟΒΑΡΕΣ. ΟΜΩΣ ΤΑ ΕΜΒΟΛΙΑ, ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΑ ΑΝΤΙΒΙΟΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΗΨΙΑ – ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΙΣΘΗΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ, Η ΟΠΟΙΑ ΕΣΩΣΕ ΜΕΣΩ ΠΡΟΛΗΨΗΣ (ΚΑΛΛΙΟΝ ΤΟ ΠΡΟΛΑΜΒΑΝΕΙΝ ΑΠΟ ΤΟ ΘΕΡΑΠΕΥΕΙΝ – ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ Ο ΚΩΩΣ – ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ, ΠΡΑΓΜΑΤΙ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΖΩΕΣ, ΕΝΩ ΔΙΕΣΩΣΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΤΗΣ  ΣΟΒΑΡΟΤΑΤΗΣ  ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ (ΒΛΕΠΕ ΣΙΔΗΡΟΥΣ ΠΝΕΥΜΟΝΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΟΜΕΛΙΤΙΔΑ ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ).